Fransa EPR temsilci kuralı 10 Temmuz 2026’dan beri yürürlükte · 90. günSize uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin →
10 Tem 2026’dan beri · Size uygulanıyor mu? →
Ana sayfa / Nasıl yapılır rehber

Ambalajınızda Triman ve ayrıştırma etiketi

Fransa'da satılan evsel ambalaj, ambalajın üzerine ya da ona yapıştırılmış bir çıkartmaya basılmış şekilde, Triman logosunu bir ayrıştırma talimatıyla birlikte taşımalıdır.

Son güncelleme 20 Eylül 2026Kaynaklar aşağıda bağlantılı
Kısa yanıt

Fransa'da satılan evsel ambalaj, ambalajın üzerine ya da ona yapıştırılmış bir çıkartmaya basılmış şekilde, Triman logosunu bir ayrıştırma talimatıyla birlikte taşımalıdır. Çok küçük ambalajlar kısmen muaftır ve tek bir etiket bir gönderi kutusunu ve dolgusunu birlikte kapsayabilir. Yükümlülük Fransız Çevre Kanunu'nun L. 541-9-3. maddesinden gelir ve evsel ambalajlar için 9 Eylül 2022'den beri uygulanır.

Etiket nedir

Yan yana konan iki parça. Triman logosu tüketiciye ürünün bir ayrıştırma kuralına tabi olduğunu söyler. Info-tri adı verilen ayrıştırma talimatı her parçanın nereye gideceğini söyler: geri dönüşüm kutusu, toplama noktası, mağaza. R. 541-12-21. madde ikisinin birlikte olmasını şart koşar.

Nereye konur

  • Evsel ambalajlar: ambalajın kendisine veya ambalaja yapıştırılmış bir çıkartmaya. Cam içecek ambalajları tek istisnadır.
  • Başka bir düzenlenmiş kategorideki ürünler, örneğin giyim, oyuncak veya elektrikli ürünler: ürünün üzerine, ambalajına ya da bunlar mümkün değilse ürünle verilen belgelere, örneğin kullanım kılavuzuna.
  • Dijital belgeler bu yükümlülüğe tabi değildir.

Küçük ambalajlar

Ürünün veya ambalajın en büyük yüzüÜzerinde bulunması gereken
10 cm² ile 20 cm² arasıYalnızca Triman logosu; talimat çevrimiçi verilebilir
10 cm²'den küçükHiçbir şey; ikisi de çevrimiçi verilebilir
Silindirik veya küresel ürünlerAynı kurallar, 20 cm² ve 40 cm² eşikleriyle

Çevrimiçi satıcılar: tüm koli için tek etiket

Bakanlığın SSS belgesi bu durumu doğrudan ele alır. Karton kutuyla, bazen dolgu malzemesiyle gönderim yapan bir satıcı her seferinde aynı kutuları kullanabilir; kutunun üzerine basılan tek bir talimat, içinde dolgu olsun ya da olmasın, hem kutuyu hem dolguyu kapsar.

Kendi kategorisine giren ambalajlı bir ürün, örneğin kutusundaki bir çift ayakkabı, iki ayrıştırma talimatı yan yana olduğunda tek bir Triman logosuyla yetinir.

Fransa'da ve yurt dışında satılan: “FR” sekmesi

Aynı ambalaj Fransa dışında da satılıyorsa, Info-tri rehberi talimat bloğunda bir “FR” sekmesini zorunlu kılar. Diğer ülkelerdeki tüketicilere talimatların yalnızca Fransa için geçerli olduğunu söyler.

Görseller nereden gelir

Triman logosu yönetmelikle belirlenmiştir. Her kategorinin ayrıştırma talimatını o kategorinin eko-kuruluşları önerir, idare onaylar; eko-kuruluşunuzun Info-tri rehberi kullanılacak grafik öğeleri içerir. Evsel ambalajlar için talimat 9 Eylül 2021'de onaylanmış ve 9 Eylül 2022'de zorunlu hale gelmiştir.

Etiket, Fransız hukukunun alıcıya görünür kıldığı iki şeyden biridir. Diğeri kimlik numaranızdır: bkz. IDU'nuzu nerede göstermelisiniz.

Sıkça sorulan sorular

Kaynaklar

Razvan Toma
YazanRazvan Toma

Fransa’ya satış yapan şirketler için Fransa’da yerleşik EPR yetkili temsilcisi EPR France Rep’in kurucusu.

LinkedIn’de bağlantı kurun →
Okumaya devam edin

İlgili içerikler

Karşılaştırma

Eko-kuruluş mu yetkili temsilci mi: hangisini seçmeli?

Eko-kuruluş ile mandataire iki ayrı katmandır, iki seçenek değil. Her biri ne yapar, ne kadar tutar, Citeo veya Léko'ya hâlâ doğrudan üye olunabilir mi ve mevcut bir üyeliğe ne olur.

Oku →
Rol

Fransız EPR yetkili temsilcisi gerçekte nedir

Mandataire REP, Fransa'da yerleşik olup Fransız EPR yükümlülüklerinizi üstlenen şirkettir. 10 Temmuz 2026'dan bu yana yabancı bir üretici tek başına üye olamaz ve beyan veremez. Rolün kapsamı, ne olmadığı ve beyansız temsilin neden var olmadığı.

Oku →
Kapsam

Kimlerin Fransa EPR temsilcisine ihtiyacı var?

Fransa EPR’sinde üretici kimdir, yabancı bir şirket ne zaman Fransa’da yerleşik bir mandataire REP atamak zorundadır ve AB ile AB dışı satıcılar için çözümlü örnekler.

Oku →
Mevzuat

Fransa’nın zorunlu EPR temsilcisi yasası

Madde L. 541-10-9-1 açıklaması: 10 Temmuz 2026’dan beri Fransa’da yerleşik olmayan her üretici bir Fransız mandataire REP atamak zorunda. Kapsam, tarihler, cezalar.

Oku →
Kayıt

IDU numarası: Fransa EPR kimlik numarası

Fransa EPR tekil kimlik numarası (IDU) nedir, kim verir, Amazon.fr ve diğer pazaryerleri neden ister ve yabancı satıcılar bunu nasıl alır.

Oku →
B2B ambalaj

Fransa’da ticari ambalaj EPR’si (REP emballages professionnels)

Fransa’nın yeni B2B ambalaj EPR sistemi: kapsam, Citeo Pro, Léko Pro ve Twiice, 31 Aralık 2026 son tarihi, gösterge ücretler, yabancı tedarikçiler.

Oku →
B2B ambalaj

EPRO 2027: üretici kim ve beyan ne zaman

Fransa'nın ticari ambalaj EPR sistemi 1 Ocak 2027'de başlıyor. Resmî üretici tanımı, ertelemenin açıklanan gerekçeleri ve yetkilendirilmiş üç eko-organizmanın ilk beyan konusunda yayımladıkları — ki aynı şey değil.

Oku →
Sağlayıcı seçimi

2027'de en iyi Fransa EPR temsilcisi — nasıl seçilir

Fransız REP vekillerinin resmî bir sıralaması yok. Olan şu: bir hukuki test, sağlayıcıları gerçekten ayıran beş kontrol ve yayımlanmış fiyatlar. Hangi profile hangi sağlayıcı uyar — yanıtın biz olmadığımız durumlar dâhil.

Oku →
Maliyetler

Fransa EPR uyumu ne kadara mal oluyor

Fransa EPR uyumu yabancı bir şirkete ne kadara mal olur: eko-organizmaların belirlediği eko-katkılar ile temsilcilik hizmet bedelleri, 2026 rakamlarıyla.

Oku →
AB bağlamı

PPWR yetkili temsilcisi: AB kuralları ve Fransa

PPWR yetkili temsilcisi şartı, önerilen askıya alma ve Fransa’nın ulusal kuralının neden bundan bağımsız uygulandığı; ayrıca 12 Ağustos 2026’dan beri geçerli ambalaj uygunluk yükümlülükleri.

Oku →
Maliyetler

Fransa eko-katkınızı düşüren ambalaj seçimleri

Fransa'da evsel ambalaj katkıları malzemeye ve ağırlığa bağlıdır; üstüne prim ve cezalar eklenir. Léko'nun 2026 malzeme tarifeleri, neyin prim kazandırdığı, neyin ceza doğurduğu ve birim tarifesindeki küçük satıcıların neden fark görmediği.

Oku →
Nasıl yapılır

Fransa ambalaj beyanı için birimlerinizi nasıl sayarsınız

Fransa'da evsel ambalaj yalnızca kilogramla değil, tüketici satış birimiyle beyan edilir. Birimin ne olduğu, size hangi beyanın uygulandığı, mağazanızdan neyi dışa aktaracağınız ve Léko'nun 2026 tarifesindeki asgari tutarlar.

Oku →
Kapsam

Hem Fransa'ya hem Almanya'ya satış

Almanya ve Fransa'nın her biri kendi yetkili temsilcisini, sicilini ve ücretlerini ister. İki ülkeye de gönderim yapan bir satıcının iki kez yapması gerekenler, bir kez yapılabilenler ve ikisini tek sağlayıcıyla karşılamanın yolu.

Oku →

Fransa’da şirketiniz yokken Fransa’ya mı satıyorsunuz?

Fransa’daki EPR uyum maliyetinizi resmi eko-organizma tarifeleriyle iki dakikada görün.