Fransa EPR kapsamındaki bir ürünü Fransa pazarına ilk kez sunan şirket sizseniz ve Fransa’da yerleşik değilseniz, bir Fransa EPR temsilcisine ihtiyacınız var. Buna diğer AB ülkelerindeki ve AB dışındaki şirketler dâhildir. 10 Temmuz 2026’dan beri bu atama, Fransa Çevre Kanunu’nun L. 541-10-9-1 maddesi uyarınca zorunludur. Sizden mal alan bir Fransız ithalatçı ya da distribütör bunu yeniden satıyorsa, üretici o Fransız şirkettir ve sizin temsilciye ihtiyacınız olmaz.
“Üretici” nasıl belirleniyor
EPR (Genişletilmiş Üretici Sorumluluğu, Fransızcada REP), ürünlerin ve ambalajların toplanması ile geri dönüştürülmesinin bedelini üreticiye yükler. Üretici, ürünü ya da ambalajı Fransa’da ilk kez sunan taraftır — imalatçı, ithalatçı ya da dağıtıcı — nerede kurulu olduğuna ya da nasıl sattığına bakılmaksızın. AB ambalaj tüzüğü de aynı mantığı kullanır: Avrupa Komisyonu’nun kılavuzuna göre, ambalajlı bir ürünü yurt dışından satın alıp kendi ülkesinde tedarik eden şirket orada üreticidir.
- Üretici sıfatı ülke bazındadır. Almanya’da ya da Hollanda’da kayıtlı olmanız Fransa için hiçbir şey ifade etmez.
- Doğrudan satış sayılır. Başka bir yerde kurulu olup doğrudan Fransız tüketicilere — ya da malı bizzat kullanan Fransız işletmelere — satan şirket Fransa’daki üreticidir.
Çözümlü örnekler
| Durum | Fransa’da üretici mi? | Fransız temsilci gerekli mi? |
|---|---|---|
| Fransız tüketicilere satan Alman çevrim içi mağaza (kendi sitesi ya da Amazon.fr) | Evet | Evet |
| Doğrudan Fransız tüketicilere gönderim yapan Türk ya da Çinli üretici | Evet | Evet |
| Hollanda BV’si üzerinden AB genelinde tüketicilere gönderim yapan AB dışı marka | Evet, Fransa’da (ve her varış ülkesinde) | Evet — Hollanda BV’si Fransa’da yerleşik değildir |
| Yeniden satan bir Fransız mağaza ya da distribütöre satan yabancı tedarikçi | Hayır — Fransız alıcı üreticidir | Hayır |
| Malı bizzat kullanan bir Fransız otel ya da fabrikaya satan yabancı tedarikçi | Evet | Evet |
| Kendi Fransız iştiraki üzerinden ithal eden yabancı grup | Evet — Fransız iştirak | Hayır, ancak iştirakin sistemlere üye olması, IDU alması ve beyan vermesi gerekir |
Hangi ürünler kapsamda
Ambalaj en geniş tetikleyicidir: Fransa’da satılan neredeyse her fiziksel ürün, kargo kutuları ve palet, film, koli gibi B2B ambalajlar dâhil, bir ambalajla gelir. Ambalajın üzerine Fransa ürün bazlı sistemler de işletir — elektrikli ve elektronik ekipman, piller, tekstil ve ayakkabı, mobilya, oyuncaklar, spor ve boş zaman ürünleri, hırdavat ve bahçe ürünleri, yapı ürünleri ve daha fazlası. Tek bir şirket aynı anda birden fazla sisteme girebilir. Ürünün kendisi hiçbir sisteme girmese bile, gönderildiği kutu yine ambalajdır. Tüm Fransa EPR kategorilerine bakın.
AB’deki bir iştirak yükümlülüğü ortadan kaldırır mı?
Hayır. Başka bir AB ülkesindeki iştirak, AB dışı bir şirketi AB şirketine dönüştürür; ancak o şirket hâlâ Fransa’da yerleşik değildir. Fransız temsilci ihtiyacını yalnızca Fransa’da bir işletme kaldırır — ve o zaman da EPR yükümlülüklerini doğrudan o Fransız tüzel kişi taşır.
Hiçbir şey yapmazsanız ne olur
Amazon.fr gibi pazaryerleri Fransa EPR kimlik numaralarını (IDU) kontrol eder ve ilanları kapatabilir. Çevre Kanunu (madde L. 541-9-5), kayıt yaptırmama ya da IDU’yu göstermeme için 30.000 €’ya kadar idari para cezası, yükümlülük yerine getirilmeden pazara sürülen birim ya da ton başına 7.500 €’ya kadar ceza ve günlük 20.000 €’ya kadar ceza öngörür. 2026 yasasının açıklaması.
Sıkça sorulan sorular
Yalnızca B2B satıyorsam Fransa EPR temsilcisine ihtiyacım var mı?
Kimin satın aldığına bağlı. Fransız müşteriniz malı yeniden satıyorsa üretici o müşteridir ve temsilciye ihtiyacınız olmaz. Fransız müşteriniz malı bizzat kullanıyorsa Fransa’daki üretici sizsiniz ve temsilci gerekir.
Fransa EPR’si uygulanmadan önce bir asgari miktar var mı?
Ambalaj için genel bir asgari yok: Fransız bir müşteriye gönderilen tek bir koli sizi üretici yapabilir. Bazı eko-organizmalar küçük hacimler için basitleştirilmiş sabit ücret rejimleri sunuyor, ancak kayıt yine de gerekli.
AB’nin yetkili temsilcileri askıya alma önerisi Fransa’yı etkiliyor mu?
Fransız şartını etkilemiyor. Bu şart ulusal mevzuattan doğuyor (madde L. 541-10-9-1, 10 Temmuz 2026’dan beri yürürlükte) ve AB ambalaj tüzüğü tartışmasından bağımsız olarak uygulanıyor.
Bir Fransız distribütör EPR yükümlülüklerimi devralabilir mi?
Distribütör mallarınızı satın alıp Fransa’da yeniden satıyorsa, yasa gereği üretici odur. Rollerin paylaşımını ve distribütörün ihtiyaç duyacağı ambalaj ağırlık verilerini tedarik sözleşmenize yazın.
EPR neyin kısaltması?
Genişletilmiş Üretici Sorumluluğu. Fransızcada REP, responsabilité élargie du producteur: üreticiler, pazara sürdükleri ürünler atık hâline geldiğinde toplanmasını ve geri dönüştürülmesini finanse eder.
AB’de EPR sistemi nasıl işliyor?
AB, ambalaj ((AB) 2025/40 sayılı Tüzük), elektrikli ve elektronik ekipman ile piller için EPR kuralları koyar; ancak her üye devlet kendi sicilini ve sistemlerini işletir. Bir ülkede kayıt olmak diğerini kapsamaz ve Fransa mobilya, oyuncak ve hırdavat gibi ulusal kategoriler ekler.
Kaynaklar
- Légifrance — Code de l’environnement
- EUR-Lex — (AB) 2025/40 sayılı Tüzük (PPWR)
- Avrupa Komisyonu — PPWR kılavuz bildirimi C(2026)3702
- ADEME — Fransa EPR sistemleri, eko-organizmalar ve IDU sicili
Fransa’ya satış yapan şirketler için Fransa’da yerleşik EPR yetkili temsilcisi EPR France Rep’in kurucusu.
LinkedIn’de bağlantı kurun →