Nie, a pytanie zwykle idzie w złą stronę. Magazyn, w którym wynajmują Państwo przestrzeń, zewnętrzny operator logistyczny lub centrum fulfillmentu Amazon to cudze pomieszczenia obsługiwane przez cudzych pracowników. To nie jest siedziba Państwa firmy, więc nie znosi obowiązku z art. L. 541-10-9-1 wyznaczenia przedstawiciela z siedzibą we Francji. Towar we Francji przesądza o czymś odwrotnym: towary wysyłane z niego do francuskich klientów są po raz pierwszy wprowadzane na rynek francuski przez Państwa, więc są Państwo producentem na podstawie art. L. 541-10, a obowiązki są Państwa. Lokalizacja magazynu decyduje o tym, gdzie są Państwo producentem, a nie o tym, czy mają Państwo siedzibę.Źródła (3)
ADEMEADEME — których producentów obejmują systemy EPR
LégifranceLégifrance — art. L. 541-10-9-1 kodeksu ochrony środowiska (pełny tekst)impots.gouv.frimpots.gouv.fr — e-reporting dla firm zagranicznych bez stałego zakładu we Francji
Dwa pytania, które się myli
Niemal każda wersja tego pytania to tak naprawdę dwa pytania:
- Czy jestem producentem we Francji? Decyduje o tym, kto pierwszy wprowadza produkt na rynek francuski. ADEME podaje to kryterium wprost, a towar leżący we Francji, który następnie sprzedają Państwo francuskim klientom, to jeden z najjaśniejszych przypadków pierwszego wprowadzenia.
- Czy mam siedzibę we Francji? Decyduje o tym, czy mają Państwo realną, stałą obecność we własnym zakresie. Umowa z operatorem logistycznym nią nie jest.
Odpowiedzi wskazują w przeciwnych kierunkach, dlatego wniosek zaskakuje: towar we Francji sprawia, że obowiązek Państwa dotyczy tym bardziej, a nie mniej.
Dlaczego 3PL nie jest Państwa siedzibą
Korzystając z operatora fulfillmentu, kupują Państwo usługę. Budynek najmuje operator, pracowników zatrudnia operator i to operator decyduje, jak działa obiekt. Mają tam Państwo zapasy i umowę; nie mają Państwo pomieszczeń.
Warto znać porównanie z podatkami. Francuskie prawo podatkowe zna całą kategorię firm zobowiązanych do francuskiego VAT bez stałego zakładu we Francji — administracja podatkowa publikuje dla nich wytyczne — a wiele z tych firm ma zapasy we Francji. Gdyby posiadanie zapasów tworzyło siedzibę, ta kategoria byłaby znacznie mniejsza. Prawo EPR posługuje się tym samym zwykłym znaczeniem siedziby.
Uczciwe zastrzeżenie: art. L. 541-10-9-1 nie definiuje pojęcia établi i nie będziemy wymyślać definicji. Jeśli firma jest blisko granicy — własny wynajęty magazyn, własni pracownicy we Francji, stałe biuro — to pytanie do francuskiego prawnika na podstawie faktów, a nie do strony internetowej. Wynajmowanie przestrzeni w cudzym centrum fulfillmentu nie jest blisko tej granicy.
Przypadki
| Układ | Siedziba we Francji? | Producent dla sprzedaży we Francji? |
|---|---|---|
| Towar Amazon FBA we francuskim centrum fulfillmentu | Nie | Tak — przedstawiciel wymagany |
| Pan-EU FBA, towar w Niemczech lub Polsce, wysyłany do francuskich kupujących | Nie | Tak — przedstawiciel wymagany |
| Zewnętrzny magazyn 3PL we Francji na podstawie umowy | Nie | Tak — przedstawiciel wymagany |
| Magazyn wynajmowany przez Państwa, z własnymi pracownikami we Francji | Możliwe — decydują fakty, warto zasięgnąć porady | Tak |
| Francuska spółka zależna, która importuje i sprzedaje | Tak, spółka zależna | Spółka zależna, która rejestruje się sama |
Drugi wiersz budzi największy opór. Towar w Niemczech nie sprawia, że Francja staje się czyimś innym problemem: status producenta ustala się dla każdego kraju według tego, kto pierwszy udostępnia tam produkt, więc Pan-EU FBA tworzy obowiązki w każdym kraju, do którego Amazon wysyła Państwa towary, każdy z własnym rejestrem. Niemiecka rejestracja w LUCID nic nie daje we Francji, a francuski IDU nic nie daje w Niemczech.
Kim nie jest operator magazynu
Państwa 3PL nie jest Państwa producentem i nie przejmuje Państwa obowiązków EPR przez to, że obsługuje Państwa towary. Nie jest zarejestrowany w Państwa kategoriach, nie ma Państwa IDU, a faktura, na której pojawia się „EPR”, to niemal zawsze refakturowanie czegoś przez dostawcę, a nie wypełnienie Państwa obowiązku. Jeśli operator logistyczny twierdzi, że obejmuje Państwa francuski EPR, proszę zapytać, do której eko-organizacji przystąpił w Państwa imieniu i jaki IDU Państwu wydano — to fakty, które da się sprawdzić.
Czego więc faktycznie Państwo potrzebują
Jeśli mają Państwo towar we Francji lub wysyłają do Francji z dowolnego innego miejsca i nie mają francuskiej siedziby: francuskiego przedstawiciela na podstawie pisemnego pełnomocnictwa, członkostwa w eko-organizacji dla każdej kategorii, której Państwo podlegają, i jednego IDU na kategorię. Dwuminutowy test potwierdzi, które kategorie Państwa dotyczą; przypadki szczegółowo omawiają sytuacje FBA i 3PL.
Najczęściej zadawane pytania
Amazon przechowuje nasze towary we Francji. Czy to nie Amazon jest wtedy producentem?
Nie. Amazon świadczy usługi magazynowania i fulfillmentu; to Państwo jako sprzedawca wprowadzają towary na rynek francuski. Marketplace mają obowiązek pomocniczy — platforma musi pokryć obowiązki sprzedawców zewnętrznych, którzy ich nie wypełnili — ale to zabezpieczenie własnej odpowiedzialności marketplace, a nie przeniesienie Państwa rejestracji. Nadal potrzebują Państwo własnego IDU, a Amazon o niego prosi.
Korzystamy z francuskiego 3PL, który twierdzi, że zajmuje się EPR swoich klientów. Czy to możliwe?
Dostawca może to zorganizować, ale nie może tego przejąć na siebie. Jeśli naprawdę organizuje zgodność, potrafi wskazać eko-organizację, do której przystąpiono w Państwa imieniu, i IDU wydany na Państwa. Jeśli nie potrafi ich przedstawić, pobiera od Państwa opłatę za coś innego.
Czy liczy się francuski magazyn, który sami najmujemy?
Może tak być i to jest uczciwa odpowiedź. Pomieszczenia, które Państwo sami najmują i w których pracują Państwa pracownicy, wyglądają zasadniczo inaczej niż wynajęta przestrzeń w centrum fulfillmentu. Artykuł nie definiuje siedziby, więc przypadek graniczny warto rozstrzygnąć z francuskim prawnikiem, zamiast zakładać którąkolwiek odpowiedź.
Nasz towar jest we Francji, ale sprzedajemy tylko belgijskim klientom. Czy potrzebujemy francuskiego EPR?
Nie dla tej sprzedaży, bo nic nie jest wprowadzane na rynek francuski — towary wyjeżdżają. Mieliby Państwo zamiast tego obowiązki belgijskie. Jeśli jakakolwiek część zapasu jest sprzedawana francuskim klientom, ta część uruchamia obowiązki francuskie.
Źródła
- ADEME — których producentów obejmują systemy EPR
- Légifrance — art. L. 541-10-9-1 kodeksu ochrony środowiska (pełny tekst)
- impots.gouv.fr — e-reporting dla firm zagranicznych bez stałego zakładu we Francji
- Légifrance — Code de l'environnement
Założyciel EPR France Rep, francuskiego upoważnionego przedstawiciela EPR dla firm sprzedających do Francji.
Nawiąż kontakt na LinkedIn →