Unijna etykieta opakowań a francuski Triman: stan obecny

Co znajduje się na opakowaniu sprzedawanym we Francji, teraz i później

Element	Dziś we Francji	W ramach PPWR
Instrukcja sortowania	Triman i Info-tri na opakowaniach domowych Francuskie Ministerstwo Tran	Zharmonizowana etykieta UE, najwcześniej od 12 sierpnia 2028 EUR-Lex
Skład materiałowy	Niewymagany przez francuski EPR	Część zharmonizowanej etykiety
Oznakowanie opakowań wielokrotnego użytku	Niewymagane	Kod QR i etykieta dla opakowań wielokrotnego użytku
Oznakowanie systemu kaucyjnego	Obecnie nie dotyczy Francji	Zharmonizowana etykieta tam, gdzie istnieje system
Identyfikator identyfikowalności	Niewymagany przez francuski EPR	Numer partii lub typu i dane producenta, od 12 sierpnia 2026 KKomisja Europejska

Praktyczne zasady dla nakładów druku

• Zachowaj Triman i Info-tri na opakowaniach domowych sprzedawanych we Francji, dopóki nie zacznie obowiązywać etykieta UE. AAdelphe
• Dodaj identyfikator identyfikowalności już teraz: obowiązuje od 12 sierpnia 2026. KKomisja Europejska
• Zaplanuj zmiany grafiki pod etykietę UE po publikacji aktu wykonawczego: etykieta zacznie obowiązywać najwcześniej 24 miesiące później. EUR-Lex
• Postępowanie Komisji przeciwko Francji w sprawie Triman go nie zawiesza. BBanque des Territoires

Produkty z Triman

Produkt	Triman?
Opakowania domowe	Tak Francuskie Ministerstwo Tran
Tekstylia	Tak
Elektronika	Tak, z przekreślonym koszem ADEME
Butelki szklane	Tylko Info-tri AAdelphe
Opakowania profesjonalne	Nie ADEME

Twój pierwszy rok we Francji

Kiedy	Co	Źródło
Przed pierwszą sprzedażą we Francji	Wyznaczony przedstawiciel, IDU dla każdego strumienia, IDU wpisane na każdym marketplace	Légifrance+1
Na każdym opakowaniu domowym	Triman i Info-tri	Francuskie Ministerstwo Tran
Od 1 stycznia 2027	System opakowań profesjonalnych, jeśli sprzedajesz firmom	ADEME
Na początku następnego roku	Deklaracja francuskiej sprzedaży z poprzedniego roku	Citeo
Przez cały rok	Opłaty ekologiczne według opublikowanych stawek, bez marży	Léko

Kto jest producentem

Układ	Producent dla francuskiego EPR
Sprzedajesz francuskim klientom i wysyłasz z zagranicy	Ty Légifrance
Twój towar jest we francuskim lub unijnym magazynie, sprzedawany pod Twoją nazwą	Państwo
Francuski dystrybutor importuje i odsprzedaje	Dystrybutor
Marketplace kupuje i odsprzedaje jako sprzedawca detaliczny	Marketplace
Sklep sprzedaje Twój towar pod własną marką	Sklep

Zawartość z recyklingu od 2030

EUR-Lex

Sankcje we Francji

Uchybienie	Sankcja	Źródło
Niewykonanie obowiązków EPR po formalnym wezwaniu	Do 1 500 € (osoba fizyczna) lub 7 500 € (firma) za jednostkę lub tonę, której to dotyczy	Légifrance
Dalsze niewykonanie	Kara dzienna do 20 000 €	Légifrance
Uchybienia dotyczące rejestru i IDU	Grzywna do 30 000 €	Légifrance
Brak IDU na marketplace	Platforma blokuje ofertę lub płaci za Ciebie	Ministère de l'Écologie

W skrócie

Dla Francji proszę nadal drukować Triman i instrukcję segregacji. Etykieta unijna nie będzie stosowana przed 12 sierpnia 2028 r., a akt, który ją określa, według doniesień nie był przyjęty na koniec września 2026 r. Sprawa przeciw francuskiej zasadzie trwa, ale jej nie zawiesza.

Harmonogram

Data	Co	Status
9 września 2022	Francuski Triman i instrukcja segregacji dla opakowań domowych Francuskie Ministerstwo Tran	Obowiązuje
17 lipca 2025	Komisja kieruje Francję do Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Triman i Info-tri BBanque des Territoires	W toku
12 sierpnia 2026	Termin aktu wykonawczego Komisji dotyczącego zharmonizowanej etykiety, art. 12 ust. 6 EUR-Lex	Według doniesień niedotrzymany
12 sierpnia 2028 lub 24 miesiące po akcie, jeśli później	Etykieta składu materiałowego, art. 12 ust. 1 EUR-Lex	Nadchodzi
12 lutego 2029 lub 30 miesięcy po akcie, jeśli później	Oznaczenie opakowań wielokrotnego użytku, art. 12 ust. 2 EUR-Lex	Nadchodzi

Czy akt wykonawczy został opublikowany?

Według ostatnich informacji nie. Osoby sprawdzające EUR-Lex na koniec września 2026 r. nie znalazły przyjętego aktu; jeden podmiot podaje, że Komisja zarejestrowała projekt 14 września 2026 r., a przyjęcie oczekiwane jest w czwartym kwartale: omówienie. To źródła wtórne. Przed zatwierdzeniem projektów proszę sprawdzić EUR-Lex. Daty liczone od aktu, jeśli później, więc późny akt je przesuwa.

Sprawa przeciw Francji

Komisja argumentuje, że obowiązkowe oznakowanie Triman i Info-tri utrudnia swobodny przepływ towarów i że istnieją mniej restrykcyjne rozwiązania. Przed skierowaniem Francji do Trybunału wysłała wezwanie do usunięcia uchybienia w lutym 2023 r. i uzasadnioną opinię w listopadzie 2024 r. BBanque des Territoires Nie wiemy jeszcze o wyroku. Do tego czasu obowiązek trwa: art. L. 541-9-3 nadal obowiązuje. Légifrance

Dwie pułapki harmonogramu

• Zbyt wczesne porzucenie Triman, bo Europa harmonizuje. Dziś jest obowiązkowy.
• Drukowanie etykiety unijnej, zanim powstanie. Nie ma ostatecznego projektu do druku.
• Traktowanie daty 2028 jako stałej. Przesunie się, jeśli akt się spóźni.
• Deklaracje środowiskowe. Art. 12 ust. 8 dotyczący etykiet mogących wprowadzać w błąd co do zrównoważenia lub odpadów według doniesień już obowiązuje. Proszę je przejrzeć teraz.

Co robić teraz

1. Dla Francji oznaczać jak dziś: zasady.
2. W miarę możliwości używać naklejek, by późniejsza zmiana nie unieważniła nadrukowanych zapasów.
3. W nowych projektach zostawić miejsce.
4. Co kwartał sprawdzać EUR-Lex.
5. Przechowywać dane materiałowe dla każdego opakowania: będą potrzebne i do etykiety unijnej, i do deklaracji.