Sì. Un'entità nei Paesi Bassi o in Germania vi rende produttore UE ai sensi del regolamento europeo sugli imballaggi, ma la regola francese pone una domanda più stretta: il produttore è stabilito in Francia? Una BV olandese non lo è. Dal 10 luglio 2026 ogni produttore non stabilito in Francia, UE o no, deve passare per un mandatario francese come EPR France Rep per tutte le filiere EPR francesi. La BV detiene le adesioni e gli IDU francesi tramite quel mandatario; le sue registrazioni olandesi e tedesche coprono solo quei paesi.Fonti (3)
LégifranceLégifrance — Code de l'environnement (Codice dell'ambiente francese)
EUR-LexEUR-Lex — Regolamento (UE) 2025/40 (PPWR)Commissione europeaCommissione europea — Comunicazione di orientamento PPWR C(2026)3702
I due livelli
- Regolamento europeo sugli imballaggi (dal 12 agosto 2026): registrazione in ogni Stato membro di vendita; mandatario dove vendete direttamente a utilizzatori finali senza esservi stabiliti. La Commissione ha proposto di sospendere la parte mandatario per i produttori stabiliti nell'UE; nulla è adottato, e non ha mai riguardato la registrazione.
- Legge francese (dal 10 luglio 2026): un produttore non stabilito in Francia designa un mandatario francese per tutte le filiere EPR, imballaggi e prodotti. È legge nazionale, indipendente dal dibattito europeo.
Cosa deve una BV olandese in Francia
Esattamente ciò che deve una società extra-UE: imballaggi domestici (e professionali dal 2027 per i flussi B2B), filiere prodotto, un IDU per filiera, dichiarazioni e mandatario francese. Il vantaggio della BV riguarda IVA e dogana, non l'EPR.
Struttura tipica
Marchio di mobili americano → BV olandese → magazzino UE → consumatori francesi tramite negozio proprio e Amazon.fr. Filiere: imballaggi domestici e arredo (Ecomaison), due IDU, mandatario francese designato dalla BV.
Domande frequenti
La nostra BV è registrata presso Verpact nei Paesi Bassi. Non basta per l'UE?
No. Ogni Stato membro gestisce il proprio registro; la registrazione olandese copre solo le vendite olandesi.
Se l'UE sospende i mandatari per le società europee, la regola francese cade?
No. La regola francese è legge nazionale (articolo L. 541-10-9-1) e si applica indipendentemente.
Quale entità firma il mandato: la BV o la casa madre americana?
L'entità che vende in Francia, normalmente la BV. Se anche la casa madre spedisce direttamente, le serve un proprio mandato.
Fonti
- Légifrance — Code de l'environnement (Codice dell'ambiente francese)
- EUR-Lex — Regolamento (UE) 2025/40 (PPWR)
- Commissione europea — Comunicazione di orientamento PPWR C(2026)3702
Fondatore di EPR France Rep, il rappresentante autorizzato EPR con sede in Francia per le aziende che vendono in Francia.
Collegati su LinkedIn →