Glosario de la RAP francesa
Los términos que encontrará al registrarse en la responsabilidad ampliada del productor en Francia.
RAP / EPR / REP
Responsabilidad ampliada del productor (responsabilité élargie du producteur). El productor financia la recogida y el reciclaje de sus productos y envases.
Productor
La empresa que pone a disposición por primera vez un producto o su envase en un mercado nacional: fabricante, importador o distribuidor.
Mandataire REP
El representante RAP establecido en Francia que todo productor no establecido en Francia debe designar mediante mandato escrito (artículo L. 541-10-9-1).
Subrogación
Con la ley de 2026, el representante asume las obligaciones RAP del productor dentro del alcance del mandato.
Ecoorganismo
Entidad autorizada por el Estado francés para cobrar las ecocontribuciones y organizar la recogida y el reciclaje de una categoría RAP.
Ecocontribución
La cuota que el productor paga a su ecoorganismo, según unidades o peso y material, conforme a una tarifa pública.
Ecomodulación
Bonificación o penalización aplicada a las ecocontribuciones según la reciclabilidad, el contenido reciclado o la durabilidad.
IDU
Identifiant unique: el número de registro RAP francés, uno por categoría, emitido a través del registro SYDEREP de la ADEME.
ADEME
La agencia francesa de transición ecológica, que gestiona el registro RAP.
SYDEREP
El registro de la ADEME donde se inscriben los productores y se emiten los IDU.
EPRO
RAP de envases profesionales (REP emballages professionnels), con ecocontribuciones desde el 1 de enero de 2027.
PPWR
Reglamento (UE) 2025/40 relativo a los envases y residuos de envases, aplicable desde el 12 de agosto de 2026.
Representante autorizado (PPWR)
El representante que un productor designa en un Estado miembro donde vende envases directamente a usuarios finales sin estar establecido allí.
Usuario final
Persona o empresa que utiliza el producto. Un revendedor no es usuario final.
Triman
El logotipo francés de separación de residuos obligatorio en los envases y productos de consumo afectados.
LUCID / VerpackDG
El registro alemán de envases y la ley que sustituyó a la Ley de Envases el 12 de agosto de 2026.
Ponga los términos en práctica
Descubra qué categorías RAP francesas le afectan.